-
1 faustdick:
faustdicke Lüge бессовестная ложь; er hat es faustdick hinter den Ohren он плут каких мало -
2 наглая ложь
adj1) gener. eine dicke Lüge, eine handfeste Lüge, eine hanebüchene Lüge, eine krasse Lüge, gemeine Lüge2) colloq. eine faustdicke Lüge3) obs. hanebüchene Lüge -
3 грубая ложь
adjgener. eine dicke Lüge, eine faustdicke Lüge -
4 вопиющая ложь
adjgener. eine faustdicke Lüge -
5 неуклюжая ложь
adjgener. eine faustdicke Lüge -
6 ложь
* * *у лжи коро́ткие но́ги Spr. Lügen haben kurze Beine* * *< лжи>ж Lüge fложь во спасе́ние Notlüge f* * *ncomput. unwahr (значение логической переменной), falsch (значение логической переменной)
См. также в других словарях:
Lüge — Lü̲·ge die; , n; eine falsche oder unwahre Aussage ↔ Wahrheit <eine grobe, glatte, faustdicke Lüge; Lügen verbreiten; sich in Lügen verstricken; jemanden der Lüge bezichtigen>: Was du da sagst, ist eine glatte Lüge! || ID jemanden Lügen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Lüge — Betrug; Ausrede; Verdrehung; Erdichtung; Fehlinformation; Unwahrheit; Falschaussage; Desinformation; Falschinformation * * * Lü|ge [ ly:gə], die; , n: falsche Aussage, die bewusst gemacht wir … Universal-Lexikon
faustdick — faust|dịck 〈Adj.; fig.; umg.; nur in bestimmten Wendungen〉 1. eine faustdicke Lüge eine sehr plumpe Lüge 2. er hat bei seiner Schilderung faustdick aufgetragen tüchtig übertrieben 3. faustdick lügen plump lügen 4. er hat es faustdick hinter den… … Universal-Lexikon
faustdick — Adj. (Oberstufe) ugs.: ohne Hemmungen, dreist Beispiel: Eine halbe Wahrheit lässt sich besser verpacken als eine faustdicke Lüge. Kollokation: faustdick lügen faustdick Adj. (Oberstufe) ugs.: über das normale Maß hinausgehend Synonyme: sehr groß … Extremes Deutsch
Doppel-Whopper — Whopper April 2005, Mississauga, Kanada Der Whopper (engl. Slang, ungefähre Übersetzung Mordsding) ist eine Variante unter den Hamburgern der Fast Food Kette Burger King. Er ist das erfolgreichste Fast Food Produkt der Kette und wird im Feuer… … Deutsch Wikipedia
Schloss Sully — von Südosten Das Schloss Sully ist ein Wasserschloss im burgundischen Ort Sully, Département Saône et Loire, etwa 14 Kilometer nordöstlich von Autun. Ab Mitte des 16. Jahrhunderts auf den Fundamenten einer mittelalterlichen Vorgängeranlage… … Deutsch Wikipedia
Whopper — April 2005, Mississauga, Kanada Der Whopper (engl. Slang, ungefähre Übersetzung Mordsding) ist eine bekannte Hamburger Variante der Fast Food Kette Burger King und deren erfolgreichstes Produkt. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
stark — Sich stark machen: sich seiner Kraft rühmen, behaupten, daß man etwas kann, was andere einem nicht zutrauen, auch: festes Vertrauen auf jemanden oder etwas setzen und gegen jeden Zweifel standhaft bleiben. Vergleiche niederländisch ›zich sterk… … Das Wörterbuch der Idiome